Jag jobbar som teckenspråkstolk på Tolkcentralen i Örebro. Sedan jag började för snart nio år sedan har vårt uppdrag att tolka telefonsamtal via bildtelefon bara växt och växt och växt.. Istället för att som döv ringa med texttelefon kan man alltså istället ringa oss som förmedlar samtal via sin bildtelefon, webbkamera eller smartphone. En kollega som doktorerar på samspelet i den här typen av förmedling ringde mig för att tag sedan och undrade om jag skulle vilja rita en bild som hon behövde i en artikel hon ska pubilcera. Så här blev den...
2 kommentarer:
Hej!
I flera år arbetade jag i kundtjänst (för olika företag) och hade flera gånger förmånen att tala med kunder via tolkcentralen. Ni gör ett jätteviktigt jobb! Det betyder så mycket för både individer och samhället i stort det ni gör, och jag är glad att se att tekniken går framåt så att det blir bättre för användarna.
En utveckling som jag ser här i England, där jag för närvarande bor, är att företag själva skaffar sig bildtelefoner. Det kanske är en möjlighet att utveckla ännu mer -- tänk till exempel om fler företag hade handläggare som kunde teckenspråk själva?
Hej! Jag brukar kika in på din blogg och du har så mycket fint här och när jag läste om ditt arbete så undrar jag om lite om detta. Jag läste teckenspråk för ca 20 år sedan och har en bok kvar ssedan kursen. Min dotter som nu förhoppningsvis ska läsa till lärare vill oxå kombinera det med teckenspråks kurs. Kan hon lära själv från min bok? det mesta stämmer väll där ifrån? Tror du att det finns ett behov av hjälp tex att tolka i vardagen åt någon hörselskadad? Mvh Britt
PS.skriv gärna på min adress brittjonasson@tele2.se
Skicka en kommentar